ΕΞΕΔΟΘΗ διάταξις της Υποδιοικήσεως Χωροφυλακής Μεσσήνης δια της οποίας ορίζεται τόπος σφαγής ζώων εν Μεσσήνη η περιοχή των κρεοπωλείων της κοινότητος απαγορευομένης της σφαγής και πωλήσεως εις οίον δήποτε άλλο μέρος, επιτρεπομένης μόνον ταύτης την προτεραίαν του Πάσχα και τας δύο επομένας κατ’ οίκον.
ΔΙΑ της διατάξεως λαμβάνονται μέτρα δια την καθαριότητα των κρεοπωλείων. Εξαιρετικώς δια της διατάξεως επιτρέπεται η σφαγή και πώλησις κρεάτων εις το εν τη ανατολική πλευρά της πλατείας Μεσσήνης κρεοπωλείον του Ευστ. Ηλιοπούλου.
-ΔΙΑ μίαν ακόμη φοράν επαναλαμβάνομεν ότι αυτό το αίσχος του ουρητηρίου της παραλίας πρέπει να λείψη το ταχύτερον. Αποτελεί ασχημίαν η οποία δεν είναι δυνατόν παρά να δίδη την χειροτέραν εντύπωσιν εις τους αφικνουμένους ενταύθα ξένους.
-ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ υπό των αστυνομικών οργάνων ο καρραγωγεύς Νικ. Σμυγαδερός διότι παραβάς αστυνομικήν διάταξιν ηρνήθη ν’ ακολουθήση τα αστυνομικά όργανα προκειμένου δια τον ανωτέρω λόγον να οδηγηθή εις το αυτόφωρον Πταισματοδικείον.
