ΠΡΟΧΘΕΣ περί ώραν 3.30 μ.μ. το υπ’ αριθμ. 3956 φορτηγόν αυτοκίνητον του Μιχαήλ Πολυδούρη οδηγούμενον υπό του σωφέρ Παναγ. Δ. Πολυδούρη, κατοίκου Μεσσήνης, διευθυνόμενον ενταύθα με φορτίον σύκων, πλησίον της γεφύρας του ποταμού Παμίσου συνεκρούσθη με το επιβατικόν αυτοκίνητον μάρκας Σερβολέτ ανήκον εις τον Παναγιώτην Κυριάκην εκ Καλαμών και οδηγούμενον υπό του σωφέρ Φιλ. Ευαγ. Λαγονίκον ως εξής:
ΤΟ τελευταίον επιχειρήσαν να προηγηθή του φορτηγού συνεκρούσθη μετά του αριστερού τροχού του φορτηγού, το οποίον έπεσεν εις την παραπλεύρως τάφρον βάθους τριών μέτρων και εθρυμματίσθη. Εκ της πτώσεως ταύτης ετραυματίσθη σοβαρώς μεν εις το πρόσωπον και το στήθος ο σωφέρ Παναγιώτης Πολυδούρης, ελαφρώς δε οι επιβαίνοντες του φορτηγού εργάται Παναγ. Λαμπράκης και Πετρ. Ιω. Ράμογλου, κάτοικοι Μεσσήνης. Το επιβατικόν ουδεμίαν υποστάν βλάβην, εξηκολούθησε το διά Καλάμας ταξείδιόν του, όπου κατόπιν τηλεγραφήματος της υποδιοικήσεως Μεσσήνης συνελήφθη υπό των οργάνων του δευτέρου τμήματος.