ΧΘΕΣ περί την 2.30 απογευματινήν ο Παναγιώτης Κυριάκου Ξωξάκος, περιελθών εις έριδα μετά του Κυριακούλη Γ. Παπαδάκου, οπωροπώλου, επυροβόλησε κατ’ αυτού άπαξ δια περιστρόφου και τον ετραυμάτισεν ελαφρώς εις τον δεξιόν βραχίονα.
Η ιδία σφαίρα διελθούσα του βραχίονος τούτου εύρεν εις την κεφαλήν και την διερχομένην εκείθεν 7έτιδα νεάνιδα Ιολάνδην, θυγατέρα Μ. Ξωξάκου, προξενήσασα εις αυτήν ελαφρόν τραύμα.
-ΚΑΤΗΓΓΕΛΘΗ εις την Αστυνομίαν παρά του υποδηματοποιού Ιωάν. Γεωργούση, ότι ο από διμήνου προσληφθείς εις το υποδηματοποιείον του δεκαεξαετής Ιω. Γεωργ. Ζέρβας εκ Καλαμών ανεκαλύφθη ότι έκλεπτε τον κύριόν του οποίος τελευταίως δια να επιρρώση τας υπονοίας του εκράτησε τον αριθμόν πεντηκονταδράχμου, το οποίον παρετήρησεν ότι έλειπεν εκ της καθημερινής πωλήσεως και το οποίον ανεύρεν εις τα θυλάκιά του.
Ο μικρός κλέπτης συλληφθείς υπό της αστυνομίας ανωμολόγησε την πράξιν του προσθέσας ότι τα καιρούς κλαπέντα χρήματα ανέρχονται εις δραχμάς 1.000, ότι δε ταύτα παρέδιδεν εις την μητέρα του ενώ ο Γεωργούσης υπολογίζει το ποσόν εις δραχμάς 1.600. Μετά την ομολογίαν του παρεπέμφθη ούτος εις τον Εισαγγελέα.
