ΚΑΤ’ ιδιωτικάς αλλ’ ασφαλείς πληροφορίας μας η επικρατούσα κακοκαιρία καθ’ άπασαν την Μεσσηνίαν έχει κυριολεκτικώς επιφέρει τρομακτικάς καταστροφάς εις την παραγωγήν. Καθ’ όλην την ύπαιθρον Μεσσηνίαν η από διημέρου πίπτουσα εκεί κατά διαλείμματα χιών έχει κατακαλύψει όλην την παραγωγήν, οι δε παγετώνες κατέστρεψαν σχεδόν ταύτην. Αι προξενηθείσαι ζημίαι είναι ανυπολόγιστοι.
ΕΠΙΣΗΜΟΙ πληροφορίαι δεν έληφθησαν εισέτι, αλλά δυνάμεθα να γνωρίζωμεν ότι οι παραγωγοί ευρίσκονται εν απογνώσει κατόπιν και της τελευταίας αυτής θεομηνίας η οποία προσετέθη εις τας προηγουμένας δια να τον συντρίψουν ολοκληρωτικώς.
ΕΧΟΜΕΝ επίσης την πληροφορίαν ότι οι παραγωγοί της υπαίθρου Μεσσηνίας θα προβούν εις διαβήματα παρά τοις αρμοδίοις ζητούντες την κρατικήν αρωγήν. Εν τω μεταξύ η αιφνιδία και ασυνήθης αυτή κακοκαιρία εξακολουθεί υφισταμένη καθ’ όλον τον Νομόν Μεσσηνίας.
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΑΝΤΕΣ χθες με ανθρώπους της υπαίθρου ελθόντας εις Καλάμας ελάβομεν την πληροφορίαν ότι η καταστροφή είναι απερίγραπτος, δεν δύναταί τις να υπολογίση το μέγεθος ταύτης.
