ΕΙΣ το χωρίον Βωλάντζα του Βώλακος εφονεύθη δια λίθου ο Πάνος Δημητρόπουλος υπό του συγχωρίου του Παν. Νικολιτσοπούλου και υπό τας ακολούθους περιστάσεις: την πρωίαν της 18ης τρέχοντος μηνός συνεπλάκη η σύζυγος του φονέως μετά της συζύγου του φονευθέντος δι’ ασήμαντον αφορμήν, την μεσημβρίαν δε της ιδίας ημέρας διερχομένη η σύζυγος του φονευθέντος Αρετή εκ της οικίας του φονέως, υπέστη επίθεσιν παρά της συζύγου και θυγατρός του φονέως, αίτινες την εξυλοκόπησαν ανηλεώς.
Ο σύζυγός της λαβών γνώσιν τούτου μετέβη εκεί προς απελευθέρωσιν της συζύγου του και επετέθη δια ράβδου κατά των επιτιθεμένων. Εν τω μεταξύ, όμως, κατέφθασε και ο σύζυγος της ετέρας Νικολιτσόπουλος και αντιληφθείς την επίθεσιν του Δημητροπούλου ήρπασεν ογκώδη λίθον τον οποίον κατάφερε κατ’ αυτού ο προξενήσας θανατηφόρον τραύμα εις την κροταφικήν χώραν, εξ ου περιελθών ούτος εις αφασίαν απεβίωσε την ιδίαν νύκτα. Ο δράστης συλληφθείς παρεπέμφθη εις τον Εισαγγελέα Κυπαρισσίας.
-ΧΘΕΣ παρά τας εκβολάς του Παμίσου ανατραπείσης μιας λέμβου της οποίας επέβαινεν ο κρεοπώλης Αθ. Πουλάκος παρεσύρθη ούτος υπό των υδάτων και επνίγη. Επίσημος περί τούτου πληροφορία δεν υπήρχε μέχρι της εσπέρας της χθες.
