ΚΑΤΑ χθεσινάς πληροφορίας ο Νικόλαος Αναστ. Μανουσόπουλος, κάτοικος Λεπραίου, μυλωθρός, παρουσιασθείς εις τον σταθμάρχην Κάτω Φυγαλείας ανέφερεν ότι την νύκτα της 13-14 τρέχοντος, άγνωστοι διέτρησαν τον τοίχον του ελαιοτριβείου του κειμένου εις το άκρον του χωρίου και αφήρεσαν 90 οκάδες ελαίου αξίας δραχμών 3.000. Εκ των ενεργειών του σταθμάρχου προέκυψαν στοιχεία ενοχής κατά του διασήμου ζωοκλέπτου και διαρρήκτου Παναγ. Αθ. Καπλάνη, ο οποίος συλληφθείς ωμολόγησε την πράξιν του. Εκ του κλαπέντος ελαίου ανεκαλύφθησαν εντός της οικίας του και κατεσχέθησαν 25 οκάδες, επί πλέον δ’ εντός του ελαιοτριβείου ανευρέθη χαμένον έλαιον εκ θραυσθέντος πίθου. Ο δράστης κατόπιν τούτου παρεπέμφθη εις τον Εισαγγελέα.
-ΤΗΝ προπαρελθούσαν νύκτα άγνωστοι διαρρήξαντες το επί της δημοσίας οδού Μεσσήνης κιβώτιον του ανεγειρομένου ναού του Αγίου Ιωάννου Μεσσήνης εις δ’ ευρίσκοντο αι εισφοραί των διερχομένων, αφήρεσαν περί τας δραχμάς 200 εις διάφορα κέρματα. Η αστυνομία εις ην κατηγγέλθη η εν λόγω κλόπή, κατόπιν ενεργειών της διεπίστωσεν ότι την κλοπήν διέπραξαν οι Ιωάν. Αντ. Αθανασόπουλος και Γεώργ. Ιωάν. Μαμαλης. Οι ανωτέρω συλληφθέντες παρεπέμφθησαν εις τον Εισαγγελέα μετά της σχηματισθείσης κατ’ αυτών δικογραφίας.
