Η έκδοση από το Πρόγραμμα «Οικουμενικός Ελληνισμός», «Ελληνικοί Θησαυροί στην Οικουμένη», που περιλαμβάνει Ελληνικούς Θησαυρούς στα Μουσεία Λούβρου, Βερολίνου και Βρετανικού, πραγματοποιήθηκε για την πληροφόρηση της παγκόσμιας κοινότητας όσον αφορά τους ελληνικούς θησαυρούς που βρίσκονται στα ξένα μουσεία.
Ταυτίστηκε με την εκφρασμένη επιθυμία Ελλήνων και φιλελλήνων για την επιστροφή των Ελγίνειων Μαρμάρων, ενώ διανεμήθηκε σε ξένα κέντρα πληροφόρησης και σε ειδική τελετή στο Ευρωκοινοβούλιο των Βρυξελλών σε 795 ευρωβουλευτές.
Η έκδοση είναι γραμμένη σε 4 γλώσσες (ελληνικά-αγγλικά-γαλλικά-γερμανικά), ενώ εκδόθηκε για πρώτη φορά το 2008 με συγγραφέα τη δρα Ξένη Αραπογιάννη, διευθύντρια της ΛΗ’ Εφορείας Προϊστορικών & Κλασικών Αρχαιοτήτων Καλαμάτας
Σύμφωνα δε με το χαιρετισμό της συγγραφέως: “Μέσα λοιπόν από την πίκρα για τον ξενιτεμό αυτών των θησαυρών της πατρίδας μας αναδύεται η μεγάλη περηφάνια όλων μας ότι το ελληνικό πνεύμα εκπέμπει αδιάλειπτα τη λάμψη του στα πέρατα της γης μέσα από το ήθος και το κάλλος που εμφύσησαν οι αρχαίοι Έλληνες καλλιτέχνες στα δημιουργήματά τους”.
